| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 |
- 국제정세
- HTML원본
- Optum
- 프린스턴대 기금
- 데이터분석
- 글로벌경제
- 2026 월드컵
- 법안
- Azure
- 순이자이익
- 클라우드
- 사모신용
- AI인프라
- 인공지능 안전 규제
- 국회
- 입법동향
- 블룸버그
- 시각화
- 머신러닝
- MSFT
- Ai
- S&P500
- 브로드컴 실적
- 미국주식
- 기업분석
- 논문리뷰
- 리서치
- 이란 전쟁
- 마이크로소프트
- 에너지저장
- Today
- Total
데이터샤우츠
[2026-03-26 | 오늘의 글로벌 포커스] 🌏오늘의 중·일 뉴스 브리핑 본문
🇨🇳 중국 20건
1. [경제·시장] 학자, 중국이 10년 내 세계 1위 경제 대국으로 미국을 대체할 것으로 전망
한 저명한 학자는 세계 권력의 균형이 아시아로 이동하고 미국이 '자멸적인' 정책들을 추구함에 따라 중국이 향후 10년 이내에 세계 최대 경제 대국으로 미국을 추월할 것으로 여전히 예상된다고 말했다. 홍콩대학교 현대중국 및 세계 센터의 설립 이사인 리청은 중국 경제가 구조적 전환을 겪고 있음에도 불구하고 현재 미국이 직면한 도전 과제들이 더 심각하다고 밝혔다.
China still on track to supplant US as world’s No 1 economy in 10 years: academic
China is better equipped to navigate its current challenges than the US, which will remain mired in ‘self-defeating’ conflicts, scholar says.
www.scmp.com
2. [경제·시장] 중국 소비 기업들 강력한 실적 발표했지만, 분석가들은 회복 지연 우려
홍콩에 상장된 주요 중국 소비 기업들이 강력한 연간 실적을 발표한 직후 주가가 상승했으나, 수요일에는 다시 하락하였다. 분석가들은 이러한 실적들이 소비 시장의 전반적인 회복을 의미하는 것이 아니라, 중국 본토 소비의 구조적 차이와 새로운 성장 동력을 강조한다고 분석하였다. 특히 보석상 라오푸 골드는 2025년 매출 273억 위안(미화 40억 달러)을 기록하며 전년 대비 221% 급증하는 등 예상보다 훨씬 좋은 실적을 발표하였다.
China consumer firms post strong results but analysts warn recovery may lag
Hong Kong-listed consumer firms report strong results but analysts say the gains reflect structural shifts rather than broad recovery.
www.scmp.com
3. [정치·외교] 이란 전쟁에서 중국의 불개입 전략이 효과를 발휘하는 이유와 위기가 기회를 촉진할 수 있는 방법
경제학자, 분석가 및 전 미국 관리들은 이란 전쟁이 4주째에 접어들고 미국이 전진하는 상황에서 중국의 오랜 지정학적 접근 방식, 즉 군사적 개입을 피하고 철저히 준비하며 유엔 헌장에 대한 상생 성명과 대화를 통한 해결 촉구를 통해 이란 전쟁에서 중국이 유리하게 부상할 수 있다고 분석하였다. 제레미 찬 선임 분석가는 사람들이 항상 중국이 중동을 이해하지 못한다고 말한다고 언급하였다.
Why China’s Iran war strategy is working – and may even be an opportunity
Beijing happy to watch, wait and safeguard core interests – oil flows, Taiwan and trade – as its geopolitical rival spends resources on war.
www.scmp.com
4. [경제·시장] 핀둬둬 운영사 PDD 홀딩스, 재투자 확대로 분기 이익 감소
중국의 전자상거래 그룹 PDD 홀딩스는 핀둬둬와 글로벌 예산 시장 테무의 운영사로, 재투자 확대를 이유로 분기 순이익이 11% 감소했다고 수요일에 보고하였다. 해당 분기 순이익은 245억 위안(미화 36억 달러)을 기록하여, 분석가들의 컨센서스 추정치인 291억 위안을 밑돌았다. 반면, 매출은 전년 대비 12% 증가한 1239억 위안에 달하여, 1237억 위안의 분석가 컨센서스 추정치와 대체로 일치하였다.
Pinduoduo operator’s profit slides as firm cites higher reinvestment
Results reflect a pivotal year for PDD Holdings, as breakneck growth gives way to more stable pace.
www.scmp.com
5. [경제·시장] 국내 어려움에도 불구하고 EU 진출 중국 기업 80%가 투자 확대를 계획하였다
중국 상공회의소 유럽연합지부(CCCEU)와 중국경제정보서비스가 발표한 보고서에 따르면, 유럽연합에서 활동 중인 중국 기업의 약 80%가 현지 투자를 확대할 계획을 세웠다. 이는 중국 본토에서의 어려움과 정책 불확실성에 대한 불만에도 불구하고 나타난 결과이다. 해당 보고서는 유럽연합 상공회의소 중국지부(EUCCC)가 발표한 유사 보고서와는 뚜렷한 대조를 보였으며, 양측 기업 모두 장애물에 대해 불평하고 있다고 언급하였다. 이러한 투자 확대 계획은 중국 기업들이 국내 상황의 난관을 극복하고 글로벌 시장에서 입지를 강화하려는 전략의 일환으로 해석될 수 있다.
Why Chinese companies struggling at home are looking to Europe
Chinese firms operating in Europe have very different view to European firms with investments in China, survey finds.
www.scmp.com
6. [경제·시장] 팝마트 주식, 급등한 이익에도 불구하고 라부부 의존성 우려로 급락했다
중국 장난감 제조업체 팝마트는 2025년 매출과 순이익에서 견조한 연간 성장을 보고하였다. 연간 매출은 전년 대비 184.7% 급증하여 371억 2천만 위안(54억 달러)을 기록했으며, 순이익은 284.5% 급증한 130억 8천만 위안에 달했다. 그러나 이러한 실적에도 불구하고 투자자들은 회사가 라부부 현상에 지나치게 의존하고 있다는 우려를 해소하지 못했다. 수요일 팝마트의 홍콩 상장 주식은 22.5% 급락한 168.30 홍콩달러를 기록하며 가장 큰 하락폭을 보였다.
Pop Mart shares dive despite soaring profit as investors fear Labubu dependence
Labubu and The Monsters series make up 38 per cent of 2025 revenue, while conservative growth guidance for 2026 weighs on confidence.
www.scmp.com
7. [정치·외교] 시진핑-트럼프 정상회담: 백악관 5월 새 날짜 확정, 베이징은 침묵
미중 정상회담의 지연과 관련한 수주간의 추측과 막후 공작 끝에, 백악관이 시진핑 주석과 도널드 트럼프 미국 대통령 간의 오랫동안 기대되어 온 중요한 정상회담의 새로운 날짜를 확정하여 수요일에 발표하였다. 백악관 대변인 캐롤라인 리빗은 트럼프 대통령의 시진핑 주석과의 회담이 5월 14일과 15일 베이징에서 열릴 것이라고 발표했다. 트럼프 대통령은 소셜 미디어 게시물에서 시 주석을 '매우 존경하는' 인물로 묘사하였다.
Trump-Xi summit: US announces new dates in May, Beijing silent
Press secretary Karoline Leavitt says Trump will also host Chinese leader in Washington later this year.
www.scmp.com
8. [경제·시장] 중국, AI 토큰 명칭 '츠위안'으로 지정하며 달러화 패권에 도전할 가능성 제기되다
중국은 인공지능(AI) 도구를 구동하는 계산 단위인 '토큰'에 대한 공식적인 중국어 번역으로 '츠위안(ciyuan)'을 지정하였다. 이는 인공지능 시대의 새로운 글로벌 통화 형태를 고안하려는 움직임으로 널리 해석되고 있다. 중국어에서 'ci'는 '단어'를, 'yuan'은 일반적으로 '통화'를 의미하며, 중국 인민폐의 기본 단위 또한 위안이고 대부분의 외국 통화도 중국어에서는 접두사와 함께 '위안'으로 불린다. 이러한 중국의 명명은 인공지능 분야에서의 통화 주도권을 확보하려는 전략적 의도를 내포하고 있으며, 이는 미국 달러의 국제적 지위에 대한 잠재적 우려를 야기할 수 있다고 분석된다.
China names AI tokens after the yuan. Should US worry for the dollar?
China has officially designated ciyuan as the translation for ‘token’, giving strong economic overtones to what has been a tech term.
www.scmp.com
9. [산업·기술] 에어버스, 중국 동방항공 101대 항공기 수주로 핵심 시장에서 보잉에 승리
중국 동방항공은 수요일 101대의 에어버스 A320neo 항공기 주문을 발표하였는데, 이는 지난 12월 중국 항공사들로부터 대규모 수주를 받은 에어버스가 핵심 시장에서 경쟁사 보잉을 상대로 거둔 또 다른 성공적인 성과이다. 이번 거래의 정가는 158억 달러에 달하지만, 중국 동방항공은 에어버스 측으로부터 '상당한 가격 할인'을 받아 '더 유리한' 조건을 확보했다고 전했다. 이 계약은 보잉과 중국 베이징 간의 잠재적 거래를 둘러싼 불확실성이 지속되는 가운데 이루어졌다.
Airbus wins Chinese airline’s 101-plane order in victory over Boeing
China Eastern Airlines said it would take delivery of the A320neo aircraft, worth US$15.8 billion, between 2028 and 2032.
www.scmp.com
10. [정치·외교] 중국 전 국방 산업 고위 간부 탄루이쏭, '예외적' 부패 혐의로 사형 선고받다
중국 국영 항공산업그룹(AVIC)의 전 회장 겸 공산당 비서였던 탄루이쏭이 뇌물 수수와 내부자 거래를 통해 6억 1,300만 위안(약 8,900만 달러) 이상의 부당 이득을 취한 혐의로 집행유예 사형을 선고받았다. 2018년부터 2023년 3월 퇴임 전까지 중국의 최고 군용기 제조업체인 AVIC를 이끌었던 64세의 탄루이쏭은 시진핑 주석의 반부패 조사 대상에 오른 국방 부문 고위 간부 중 한 명으로 기록되었다. 이번 판결은 중국 국방 산업 내 고위직의 부패 심각성을 보여주며, 시진핑 정부의 지속적인 반부패 캠페인 의지를 다시 한번 확인시켜 주었다. 그는 퇴임 직전까지 군용기 산업의 핵심 인물이었기에 이번 판결이 중국 국방 산업 전반 및 정치적 안정성에 미칠 영향에 대한 관심이 집중되고 있다.
Former defence exec Tan Ruisong given death sentence for ‘exceptional’ corruption
Tan confessed to taking about US$89 million in bribes and insider trading during his time at Avic.
www.scmp.com
11. [경제·시장] 중국 소유 선박, 호르무즈 해협 통과 희귀 사례 발생... 이란 전쟁 지속 중
산업 소식통과 선박 추적 데이터에 따르면, 미국-이스라엘과 이란 간의 전쟁 발발 이후 두 번째 중국 소유 액화석유가스(LPG) 운반선이 호르무즈 해협을 통과하였다. 이란은 이 중요 무역 통로에 대한 접근을 둘러싼 상반된 주장 속에서 전략적 수로를 대부분 봉쇄하여 전 세계 해운에 광범위한 혼란을 야기했지만, 이란 관리들은 최근 선박의 안전한 통항을 약속하였다. 이러한 상황에서 중국 소유 선박의 호르무즈 해협 통과는 해협 봉쇄가 전 세계 공급망과 특정 국가의 해상 무역에 미치는 영향을 보여주는 중요한 사례가 되었다.
China-owned vessel secures rare Strait of Hormuz transit as Iran war grinds on
China’s Cosco Shipping Lines has also reopened Middle East bookings, signalling a tentative return while warning instability may still disrupt services.
www.scmp.com
12. [경제·시장] 중국, 비자 면제 정책과 외국인 관광객 증가로 고급 호텔 성장세 가속화
중국의 고급 호텔 부문은 외국인 비즈니스 여행객과 휴가객의 증가로 인한 인바운드 관광 붐에 힘입어 새로운 사업 성장 동력을 확보하였다. 일반적으로 국제 관광객들은 내국인 관광객보다 더 많은 소비를 하는 경향이 있으며, 이는 부유한 중국인 여행객을 제외한 경우에 해당한다고 언급되었다. 중국에 비자 없이 입국하는 방문객들 대부분은 생활비가 높은 선진국 출신이며, 이들의 평소 소비 수준만으로도 상당한 수익을 창출하고 있다고 분석되었다.
Visa-free travel, rising foreign visitors boost luxury hotel growth in China
China’s luxury hotels thrive as visa-free policies drive international tourism, with Shanghai and Beijing seeing significant growth in high-end stays.
www.scmp.com
13. [안보] 미국, 중국 국적자 및 기업에 AI 칩 밀수 및 마약 밀매 혐의 기소
미국 사법 당국은 수요일 두 건의 별개 사건에서 중국 국적자들을 기소하였다. 이 중 한 사건에서는 첨단 인공지능(AI) 칩을 중국으로 밀수하려 공모한 혐의가 제기되었으며, 다른 사건에서는 마약 밀매와 돈세탁 혐의가 포함되었다. 이러한 기소는 도널드 트럼프 미국 대통령이 중국과의 정상회담 날짜를 새로 발표한 날 이루어졌다. 본 사건들은 인공지능 분야의 글로벌 리더십을 놓고 미국과 중국이 지속적인 경쟁을 벌이는 가운데, 미국이 중국에 대해 여러 비난을 이어가는 상황에서 발생하였다.
Chinese nationals, firms charged in US with smuggling AI chips, drug trafficking
Two different cases refer to smuggling of American-made advanced AI chips to China through Thailand and an alleged fentanyl supply chain.
www.scmp.com
14. [안보] 일본 해상전력 개편이 중국 안보에 미치는 영향 분석
중국 분석가들에 따르면 일본 해상자위대의 구조 개혁은 준항모 작전으로의 전환과 중국과의 잠재적 갈등에 대비하는 움직임을 반영한다고 밝혔다. 교도통신은 일본 해상자위대가 의사 결정을 가속화하고 함선 운용을 개선하기 위해 조직 구조를 개편하였다고 보도했다. 이 기관은 이러한 움직임을 중국의 증대하는 영향력에 맞서 방위력을 강화하려는 일본의 노력의 일환으로 설명하였다. 이처럼 일본의 해상전력 개편은 중국의 안보에 중요한 영향을 미칠 수 있는 사안이다.
Should China be worried about Japan’s maritime force overhaul?
Reform reflects shift towards quasi-carrier operations and preparations for potential conflict with Beijing, Chinese analysts say.
www.scmp.com
15. [정치·외교] 장둥메이, 홍콩·마카오사무판공실 신임 부국장으로 임명되다
중국 베이징은 전(前) 전국부녀연합회 부주석이었던 장둥메이를 홍콩 업무를 총괄하는 최고 기관의 신임 부국장으로 임명하였다. 이로써 장둥메이는 2023년 해당 기관의 위상이 격상된 이후 이 역할을 맡은 최초의 여성이 되었다. 장둥메이의 이번 홍콩·마카오사무판공실(HKMAO) 부국장 임명은 올해 초 중국 공산당 소속이었던 샹빈이 공석으로 남긴 자리를 채운 것이다.
Zhang Dongmei named new deputy director of office overseeing Hong Kong affairs
Selection of former vice-president of All-China Women’s Federation makes her first female deputy director since office’s elevation in 2023.
www.scmp.com
16. [정치·외교] 미국과 중국, '험난한 시기'를 거치며 '최소한의 안정'을 추구하는가
미국과 중국이 험난한 시기를 겪은 후 관계에서 기본적인 수준의 안정성을 유지하기 위해 차이점을 조율하고 있다는 내용이다. 지난주 베이징 칭화대학에서 열린 한 학술 포럼에서는 학자들과 전직 관리들이 양국 간의 개방적인 대립을 방지해야 할 필요성에 대해 논의하였다. 특히 도널드 트럼프 미국 대통령의 예정되었던 방문(현재 이란과의 전쟁에 집중하기 위해 '5-6주' 연기됨)은 많은 이들에게 관계 개선의 핵심적인 기회로 여겨졌다.
Are US and China seeking ‘minimum stability’ after a ‘rough patch’ in relations?
Even though Donald Trump has postponed his trip to China, an academic forum heard that both sides still hoped to keep things on an even keel.
www.scmp.com
17. [정치·외교] 중국, 중동 분쟁 격화 속 미국-이란 대화 촉구
중동 지역의 분쟁이 두 번째 달로 접어들 위기에 처한 가운데, 중국의 최고 외교관인 왕이 외교부장은 이란 외교부장에게 미국과의 협상을 계속 추진할 것을 촉구하였다. 중국 외교부에 따르면 왕이 부장은 화요일 이란 외교부장인 압바스 아라크치와의 전화 통화에서 "싸우는 것보다 대화하는 것이 낫다."고 언급하였다. 그는 또한 "모든 당사자들이 가능한 한 빨리 평화 과정을 시작할 수 있는 모든 기회를 포착해야 한다."고 강조하였다. 현재 이란이 보도된 미국의 15개항 휴전 계획을 비웃는 등 평화 회담을 둘러싼 혼란이 이어지고 있다.
https://www.scmp.com/plus/news/world/middle-east/article/3347856/china-calls-us-iran-talks-war-upends-gulf-states-global-ties?utm_source=rss_feed
www.scmp.com
18. [정치·외교] 중국의 일본에 대한 경제적 압박은 역효과를 낼 것이다
중국이 일본을 상대로 벌이는 경제적 압박이 결국 중국 자신에게 역효과를 가져올 것이라는 전망이 나왔다. 일본 내 대중국 강경론이 강화되는 공공 여론과 정치적 흐름으로 인해, 일본은 중국에 대한 단호한 접근 방식을 유지할 가능성이 높다고 보도되었다. 이는 중국의 경제적 불이익 조치가 일본 정부의 대중국 정책에 변화를 주기보다 오히려 일본의 반발을 더욱 공고히 할 수 있음을 의미한다.
China’s Economic Bullying of Japan Will Backfire
Both public sentiment and political trends in Japan mean that a firm approach toward China is likely to endure.
thediplomat.com
19. [산업·기술] Semicon China: AI, 첨단 패키징이 중국 반도체 산업 성장을 이끌 전망
기사에 따르면, 에이전트 인공지능(AI)과 첨단 패키징 기술이 향후 중국 반도체 산업의 핵심 성장 동력이 될 것으로 예상되었다. 세계 최대 반도체 산업 무역 박람회인 Semicon China에서 공개된 자료에 의하면, 중국은 2028년까지 주류 공정 웨이퍼 제조 능력의 세계 시장 점유율을 약 42%까지 확대할 것으로 전망되었다. 이는 중국의 반도체 산업이 빠른 속도로 성장할 것이라는 점을 시사하였다.
Semicon China: AI, packaging set to drive country’s chip industry growth
China on track to account for nearly half of world wafer capacity in two years, organiser of world’s largest chip industry trade show says.
www.scmp.com
20. [경제·시장] 중국, 멕시코의 관세 인상에 '무역 장벽' 주장
중국이 멕시코가 자국 상품에 대한 관세 인상을 통해 무역 및 투자 장벽을 부과하고 있다고 비난하였으며, 이는 미국 도널드 트럼프 대통령 하에서 워싱턴의 압력이 고조되면서 양국 간의 마찰이 지속되고 있음을 나타냈다. 중국 상무부는 수요일, 멕시코 정부가 자유 무역 협정 비체결국으로부터의 수입품에 대해 관세를 인상하는 조치가 무역 규칙을 위반한다고 발표하였고, 이 조치는 주로 중국에 영향을 미치는 것으로 알려졌다.
China says Mexico’s tariff hikes constitute ‘trade barriers’ after probe
The tariff increases – made in part to appease demands from Washington – have been designated a breach of trade rules by Beijing.
www.scmp.com
🇯🇵 일본 14건
1. [경제·시장] BNP 파리바, 일본 바이아웃 시장 공략 강화
BNP 파리바가 일본 바이아웃 시장에 적극적으로 진출하고 있다. 유럽 은행들은 급성장하는 일본의 사모펀드 거래 자금 조달 시장에서 10%의 점유율을 확보하였다. 이는 일본 금융 시장에서 유럽계 은행들의 영향력이 확대되고 있음을 보여준다.
BNP Paribas muscles in on the Japanese buyout market
European banks grab 10% share in burgeoning market for financing private equity deals
www.ft.com
2. [경제·시장] 페르시아만 전쟁이 일본 에너지 시장에 미치는 영향
페르시아만에서 발생한 전쟁으로 인해 글로벌 에너지 시장의 변동성이 심화되었으며, 이는 오랫동안 안정적인 미래 에너지 공급을 당연시해왔던 일본 기업들의 근간을 흔들고 있다고 보도되었다. 일본 기업들이 이러한 에너지 공급 안정성에 대한 기존의 가정이 더 이상 유효하지 않다고 인식하게 되면서, 일본의 경제 및 산업 전반에 걸쳐 에너지 안보에 대한 심각한 우려와 불확실성이 증대되었다.
War in the Persian Gulf means volatility in the global energy market
Japanese companies have long assumed a stable future energy supply. That assumption is no longer secure.
www.japantimes.co.jp
3. [사회] 고등법원, 학생 학대 사건 관련 일본어 학교 인가 취소 결정 번복
수요일, 고등법원은 베트남인 유학생을 쇠사슬로 묶고 신체적으로 구속하는 행위를 묵인한 일본어 학교에 대한 중앙 정부의 인가 취소 결정을 번복하였다.
High court overturns school decertification in student abuse case
A high court on Wednesday overturned a central government decision to decertify a Japanese language school over tolerating the chaining and physical restraint of a Vietnamese student by a former staff member in 2021. The Fukuoka High Court ruled in favor o
japantoday.com
4. [정치·외교] 다카이치 일본 총리, IEA 사무총장에 추가 석유 비축유 방출 요청
다카이치 일본 총리는 수요일 국제에너지기구(IEA)의 파티 비롤 사무총장과 회담을 가졌다. 이 회담에서 다카이치 총리는 석유 비축유의 추가 공동 방출을 요청하였다. 이는 일본 정부가 에너지 관련 문제 해결을 모색하는 가운데 이루어졌으며, 일본의 에너지 안보 및 경제에 실질적인 영향을 줄 수 있는 정치적, 외교적 움직임으로 풀이된다.
Takaichi asks IEA chief for further oil stockpile release
Japanese Prime Minister Sanae Takaichi asked International Energy Agency chief Fatih Birol for an additional coordinated release of oil stockpiles when they met on Wednesday, as Tokyo seeks to hedge against a prolonged Middle East conflict. After agr
japantoday.com
5. [경제·시장] 수입 석유 의존도가 일본 목욕탕 산업을 압박
중동 분쟁이 세계 5위 경제 대국인 일본에 영향을 미치고 있다. 일본은 원유의 90%를 중동 지역에서 수입하고 있으며, 이러한 높은 수입 석유 의존도로 인해 특히 일본의 전통적인 목욕탕 산업이 경제적 압박을 받고 있다. 국제 유가 상승은 목욕탕 운영 비용 증가로 이어져 관련 업계에 어려움을 가중시키고 있다.
Bathhouses to rice crackers: Japan’s small businesses suffer Iran war energy crunch
Middle East conflict is hurting the world’s fifth-largest economy, which sources 90% of its crude from the region
www.ft.com
6. [경제·시장] 글로벌 스타트업 허브 대표, 일본 정부에 더 많은 지원 촉구
캠브리지 이노베이션 센터(CIC)의 설립자는 일본 정부가 2027년까지 연간 10조 엔의 투자 목표를 달성하기 위해서는 정책적 지원을 강화하는 것이 핵심이라고 주장하였다. 그는 일본의 스타트업 생태계 활성화 및 국가 경제 목표 달성에 있어 정부의 적극적인 역할이 중요하다고 강조하였다.
Global startup hub chief calls for more government support from Japan
The founder of Cambridge Innovation Center said boosted policy support is key to reach the country's goal of ¥10 trillion a year in investments by 2027.
www.japantimes.co.jp
7. [정치·외교] 서방은 일본으로부터 중국에 맞서는 법을 배워야 한다
재팬 타임즈 기사는 무역 정책과 국가 안보가 더 이상 상호 배타적이지 않으며, 이들이 점차 상호 연결되는 시대에 우리가 살고 있음을 지적하였다. 기사는 특히 서방 국가들이 중국에 효과적으로 맞서는 방법에 대해 일본으로부터 배워야 한다고 강조하였다. 이는 일본이 중국과의 관계 관리, 특히 경제적 이익과 안보 문제가 교차하는 영역에서 서방 국가들이 채택할 수 있는 전략이나 접근 방식을 개발했음을 시사한다. 이러한 관점은 전통적인 외교 정책 접근 방식에 대한 재평가를 요구하며, 중국이 제기하는 도전에 대처하기 위해 무역과 안보 조치를 모두 활용하는 보다 통합된 전략을 옹호한다.
The West should learn from Japan how to stand up to China
Trade policy and national security are no longer mutually exclusive. We live in an age where they are increasingly interconnected.
www.japantimes.co.jp
8. [산업·기술] 혼다와 소니, 고급 전기차 사업 계획 철회
혼다와 소니는 최근 고급 전기차 사업 계획을 철회하였다. 이번 결정은 두 일본 기업의 강점을 결합한 합작 투자사의 미래에 대한 의구심을 증폭시켰다. 이러한 움직임은 전반적인 전기차 전환 전략의 후퇴를 반영하는 것으로 보인다.
Honda and Sony scrap luxury EVs in latest electric rollback
Decision casts doubt over future of joint venture combining both Japanese companies’ strengths
www.ft.com
9. [경제·시장] 일본 휘발유 가격, 보조금 재개에 힘입어 사상 최고치에서 177.70엔으로 하락
일본의 평균 휘발유 소매 가격이 지난주 기록적인 190.80엔에서 리터당 177.70엔으로 하락하였다. 이러한 가격 하락은 정부의 보조금 재개 덕분이었다. 일본 정부의 이러한 조치는 국내 경제 및 소비자의 부담 완화에 직접적인 영향을 주었다.
Gasoline price falls to 177.70 yen from record high due to subsidy
The average retail price of gasoline in Japan fell to 177.70 yen per liter from a record-high 190.80 yen last week, thanks to a resumption of subsidies to cap fuel costs after the Iran war led to surges in crude oil prices, industry ministry data showed We
japantoday.com
10. [정치·외교] 일본, 중국 대사관 침입 혐의 자위대원 체포 관련 중국에 유감 표명
일본은 수요일, 한 일본 자위대원이 중국 대사관 침입 혐의로 체포된 사실을 당국이 확인한 후 중국에 유감을 표명했다. 이 사건은 중국이 일본에 항의한 지 하루 만에 이루어진 조치였다.
Japan conveys regrets to China after arrest of soldier over alleged break-in at Chinese embassy
Japan said Wednesday it conveyed regrets to China after authorities confirmed they arrested a Japanese Self-Defense Force member on suspicion of trespass, a day after China protested over an alleged break-in at its embassy in Tokyo. The case, the latest po
japantoday.com
11. [안보] 일본, 호르무즈 해협 자위대 기뢰제거함 파견 상황에 따라 검토
기사에 따르면 일본은 호르무즈 해협에 자위대 기뢰제거함을 파견하는 방안을 상황에 따라 검토하고 있다고 한다. 다카이치 의원은 자위대 기뢰제거함 파견 여부가 "당시 상황과 법률에 따라 결정되어야 한다"고 발언했다. 이러한 검토는 중동 지역, 특히 세계 주요 원유 수송로인 호르무즈 해협의 안보 문제에 일본이 기여할 가능성을 시사하며, 이는 일본의 안보 및 외교 정책 방향과 깊은 관련이 있다고 해석된다. 일본은 에너지 안보를 위해 호르무즈 해협의 안정에 중요한 이해관계를 가지고 있다.
Japan to consider SDF minesweepers for Hormuz depending on situation
Whether to dispatch SDF minesweepers 'has to be decided depending on the situation at that time and based on law,' Takaichi said.
www.japantimes.co.jp
12. [사회] 일본, 자전거 운전자 대상 새 교통법규 및 청색 위반 딱지 시스템 도입
일본에서 4월 1일부터 자전거 운전자를 대상으로 한 새로운 교통법규가 시행되며, '청색 위반 딱지(blue ticket)' 시스템이 도입될 예정이다. 이 시스템은 자전거를 타면서 휴대폰을 사용하거나 정지 신호를 무시하는 등 경미한 위반 행위에 대해 벌금을 부과하여 교통 위반을 줄이는 것을 목표로 한다.
What to know about Japan’s new traffic rules for cyclists
Starting April 1, the 'blue ticket' system aims to reduce violations by issuing fines for minor offenses such as using a phone while cycling or ignoring stoplights.
www.japantimes.co.jp
13. [사회] 도쿄 경찰, 익명 범죄 집단 상세 정보 웹사이트 개설
일본 도쿄 경찰이 익명 범죄 집단에 대한 상세 정보를 제공하는 웹사이트를 개설하였다. 이 웹사이트는 최신 사기 수법에 대한 자세한 정보를 제공하며, 불법적인 일에 가담했던 사람들의 증언을 담고 있다.
Tokyo police launch website detailing anonymous criminal groups
The website outlines details of the latest fraud methods and presents accounts of people who took on illegal jobs.
www.japantimes.co.jp
14. [사회] 퍼시픽 리그 우승 경쟁, 파이터스와 호크스의 2강 구도로 전개
일본 프로 야구 퍼시픽 리그의 우승 경쟁이 소프트뱅크 호크스와 닛폰햄 파이터스의 치열한 대결 구도로 전개되고 있다. 소프트뱅크 호크스는 현재 리그 3연속 우승이라는 목표를 향해 나아가고 있으며, 닛폰햄 파이터스가 그 뒤를 바짝 추격하며 선두 자리를 놓고 접전을 벌이고 있는 상황이다.
Pacific League race shaping up as Fighters-Hawks duel
SoftBank is eyeing a third straight title with Nippon Ham close behind.
www.japantimes.co.jp
'이웃나라(중국,일본)' 카테고리의 다른 글
| [2026-03-30 | 오늘의 글로벌 포커스] 🌏오늘의 중·일 뉴스 브리핑 (0) | 2026.03.30 |
|---|---|
| [2026-03-27 | 오늘의 글로벌 포커스] 🌏오늘의 중·일 뉴스 브리핑 (0) | 2026.03.27 |
| [2026-03-25 | 오늘의 글로벌 포커스] 🌏오늘의 중·일 뉴스 브리핑 (0) | 2026.03.25 |
| [2026-03-23 | 오늘의 글로벌 포커스] 🌏오늘의 중·일 뉴스 브리핑 (1) | 2026.03.23 |
| [2026-03-20 | 오늘의 글로벌 포커스] 🌏오늘의 중·일 뉴스 브리핑 (0) | 2026.03.20 |
